Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "bad-tempered" phân theo từng nét nghĩa (nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.
Contextual synonyms and antonyms of "bad-tempered" (annoyed and irritable).
| Từ đồng nghĩa | Cấp độ | Sắc thái & ngữ cảnh trọng tâm |
|---|---|---|
| crabbed | B2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội. |
| crabby | B2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội. |
| cross | A2 | Đồng nghĩa với "bad-tempered" ở nét nghĩa "nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội" (ngoài ra "cross" còn biểu thị: một cấu trúc bằng gỗ bao gồm một cột thẳng đứng với một mảnh ngang). |
| fussy | B2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội. |
| grouchy | B2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội. |
| grumpy | B2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội. |
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội.
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội.
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa với "bad-tempered" ở nét nghĩa "nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội" (ngoài ra "cross" còn biểu thị: một cấu trúc bằng gỗ bao gồm một cột thẳng đứng với một mảnh ngang).
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội.
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội.
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "bad-tempered" khi diễn đạt nét nghĩa: nóng tính, dễ cáu gắt hoặc bực bội.