spanking

tính từ (adj)

B2

/ˈspæŋkɪŋ//ˈspæŋkɪŋ/

Spanking có nghĩa là nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.

Định nghĩa Anh – Anh: Quick and energetic.

Họ từ:alert(động từ (v))·lively(tính từ (adj))·merry(tính từ (adj))Bảng họ từ →

Diễn đạt “nhanh chóng và tràn đầy năng lượng”:spankingB2·alertB2·briskB2·livelyA2·merryA1

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.spankingtính từ (adj)
B2
Quick and energetic.
Nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.
- •
  She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four.
Đồng nghĩa (SYN):alert/brisk/lively/merry/rattling/snappy
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (1)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
- •keenly alert
  64 lần trong kho sách
2.spankingtính từ (adj)
A2
Quick and energetic.
Nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.
Đồng nghĩa (SYN):lively/alert/brisk/merry/rattling/snappy
3.spankingtính từ (adj)
A1
Quick and energetic.
Nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.
Đồng nghĩa (SYN):merry/alert/brisk/lively/rattling/snappy

Từ nguyên học (Etymology): spanking

Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

alert ↔ spanking

Mục từ "spanking" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "alert, lively, merry" (nhanh chóng và tràn đầy năng lượng).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: spanking

3 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "spanking" trong kho từ điển gồm 3 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: alert: động từ (v), lively: tính từ (adj), merry: tính từ (adj).

alertđộng từ (v)/əˈlɝt/

cảnh báo hoặc khơi dậy cảm giác nguy hiểm hoặc kêu gọi trạng thái sẵn sàng

•

She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four.

Nguồn: Chamberlain, Esther, -1908: Mrs. Essington: The Romance of a House-party

livelytính từ (adj)/ˈlaɪvli/

tràn đầy sức sống và năng lượng

•

And so he hummed the lively air in his mournful voice, as he dreamily walked down Broadway, and asked himself what was to be done.

Nguồn: Ellis, Edward Sylvester: The Boy Miners; Or, The Enchanted Island, A Tale of the Yellowstone Country

merrytính từ (adj)/ˈmɛɹi/

đầy hoặc thể hiện sự vui vẻ cao độ

•

In spite of the seriousness of the situation it must have been a merry meeting.

Nguồn: Würdig, L. (Ludwig): Prince Eugene, the Noble Knight

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: spanking

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 1 mục kết hợp trong dữ liệu của "spanking". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (1)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

keenly alert

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: spanking

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "spanking" phân theo từng nét nghĩa (nhanh chóng và tràn đầy năng lượng), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

alert→

B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "spanking" khi diễn đạt nét nghĩa: nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.

“She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four.”

brisk→

B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "spanking" khi diễn đạt nét nghĩa: nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.

lively→

A2

Đồng nghĩa với "spanking" ở nét nghĩa "nhanh chóng và tràn đầy năng lượng" (ngoài ra "lively" còn biểu thị: tràn đầy sức sống và năng lượng).

“And so he hummed the lively air in his mournful voice, as he dreamily walked down Broadway, and asked himself what was to be done.”

merry→

A1

Đồng nghĩa với "spanking" ở nét nghĩa "nhanh chóng và tràn đầy năng lượng" (ngoài ra "merry" còn biểu thị: đầy hoặc thể hiện sự vui vẻ cao độ).

“In spite of the seriousness of the situation it must have been a merry meeting.”

rattling→

B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "spanking" khi diễn đạt nét nghĩa: nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.

snappy→

B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "spanking" khi diễn đạt nét nghĩa: nhanh chóng và tràn đầy năng lượng.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: spanking

12 câu trong kho sách →

She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four.

Chamberlain, Esther, -1908: Mrs. Essington: The Romance of a House-party, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

He was instructed to notify his officers to be on the alert for any indications of battle.

Grant, Ulysses S. (Ulysses Simpson): Project Gutenberg Edition of The Memoirs of Four Civil War Generals, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

And they want to know if Gas Alert has been cancelled, sorr.

Frankau, Gilbert: Peter Jameson: A Modern Romance, Nguyên văn tác phẩm

Next morning Mr. Goodwin, eager and alert, went out to view the Gatun locks and dam.

Paine, Ralph Delahaye: The Steam-Shovel Man, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

He raised the weapon calmly, every nerve and muscle alert, like an animal ready for action.

MacApp, C. C.: All That Earthly Remains, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Thus it was close and concentrated, perpetually on the alert to defend itself, doubtful of, or at least isolating itself from, its very retainers.

Guizot, François: General History of Civilisation in Europe, From the Fall of the Roman Empire Till the French Revolution. A Treatise on Death Punishments., Tiếng Anh (Anh - Anh)

It then let myself and my companion approach closely, looking up at us with alert curiosity, but making no effort to escape.

Roosevelt, Theodore: Outdoor pastimes of an American hunter

Probably he had slept long, for he woke alert and refreshed, warm and comfortable under the straw that he had pulled over him.

Benson, E. F. (Edward Frederic): Colin II: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: spanking

Từ vựng bậcB2→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “spanking” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four.”

Nguồn: Chamberlain, Esther, -1908: Mrs. Essington: The Romance of a House-party

“He was instructed to notify his officers to be on the alert for any indications of battle.”

Nguồn: Grant, Ulysses S. (Ulysses Simpson): Project Gutenberg Edition of The Memoirs of Four Civil War Generals

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “spanking”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “spanking” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “spanking”

Dữ liệu từ nguyên: alert ↔ spanking

Các biến thể thuộc họ từ “spanking”:

alert động từ (v) · cảnh báo hoặc khơi dậy cảm giác nguy hiểm hoặc kêu gọi trạng thái sẵn sàng lively tính từ (adj) · tràn đầy sức sống và năng lượng merry tính từ (adj) · đầy hoặc thể hiện sự vui vẻ cao độ

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “spanking”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “spanking” với tần suất cao:

keenly alert

64 lần trong kho sách

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “spanking”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “spanking”:

Đồng nghĩa:alert brisk lively merry

“She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “spanking”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →

Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈspæŋkɪŋ/; US /ˈspæŋkɪŋ/.

spanking (tính từ): nhanh chóng và tràn đầy năng lượng

Định nghĩa tiếng Anh: Quick and energetic.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

alert ↔ spanking

Họ từ trong dữ liệu: alert: động từ (v) · lively: tính từ (adj) · merry: tính từ (adj)

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi64 lần trong kho sách

keenly alert

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "spanking" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm64 lần trong kho sách

keenly alert

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "spanking" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái64 lần trong kho sách

keenly alert

Nét nghĩa mở rộng: quick and energetic (nhanh chóng và tràn đầy năng lượng)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “spanking”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “spanking” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “spanking”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “spanking” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc B2 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “spanking” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: spanking

Hỏi đáp trọng tâm

spanking nghĩa là gì (meaning & definition)?

spanking (tính từ, phát âm Mỹ /ˈspæŋkɪŋ/) có nghĩa là nhanh chóng và tràn đầy năng lượng (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "alert"). quick and energetic

Từ spanking trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈspæŋ/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈspæŋkɪŋ/; US /ˈspæŋkɪŋ/.

Từ spanking là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "spanking" giữ vai trò từ loại là tính từ.

Các nét nghĩa của từ spanking theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: nhanh chóng và tràn đầy năng lượng (Ví dụ: “She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four.”) - Nét nghĩa 2 [A2]: nhanh chóng và tràn đầy năng lượng - Nét nghĩa 3 [A1]: nhanh chóng và tràn đầy năng lượng

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ spanking:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈspæŋkɪŋ/; US /ˈspæŋkɪŋ/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ spanking:

keenly alert

spanking được dùng trong câu như thế nào?

She pulled herself together, alert, staring at him, at the whispering four. (Esther, -1908 Chamberlain, Mrs. Essington: The Romance of a House-party. Nguồn: Project Gutenberg #56705.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)