E
EngveraDictionary & Reader

quiescent

tính từ (adj)

C2
/kwaɪˈɛsənt//kwaɪˈɛsənt/

Quiescent có nghĩa là đang ở trạng thái tĩnh lặng, tạm ngừng hoạt động hoặc ngủ yên.

Định nghĩa Anh – Anh: Not active or activated.

Diễn đạt “đang ở trạng thái tĩnh lặng”:quiescentC2

Lộ trình mục tiêu

C2
Luyện phản xạ→

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.quiescenttính từ (adj)

    Not active or activated.

    Đang ở trạng thái tĩnh lặng, tạm ngừng hoạt động hoặc ngủ yên.

    • •

      If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become quiescent.

  2. 2.quiescenttính từ (adj)

    Marked by a state of tranquil repose.

  3. 3.quiescenttính từ (adj)

    Being quiet or still or inactive.

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): quiescent

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: quiescent

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "quiescent". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: quiescent

Kho câu "quiescent" →
If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become quiescent.
Various: Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3, Tiếng Anh (Anh - Anh)
By this time they had pretty nearly got down to the little lake, and Bras had been alternately coaxed and threatened into a quiescent mood.
Warner, Charles Dudley, 1829-1900 [Editor]: Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 05, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
When quiescent, all that could be seen of the fountains was the multitude of pipes arranged within the rocky basin.
Anonymous: Picturesque World's Fair, Vol. I, No. 1, Feb. 10, 1894 An Elaborate Collection of Colored Views . . . Comprising Illustrations of the Greatest Features of the World's Columbian Exposition and Midway Plaisance: Architectural, Artistic, Historical, Scenic and Ethnological, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
For minute after minute it seemed quiescent; then we would blink and realize that it was two feet higher up the bank.
Sedgwick, Ellery, 1872-1960 [Editor]: Atlantic Classics, Second Series, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
But experience in other parts of Japan shows that a long quiescent crater may at any moment burst into disastrous activity.
Various: Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Consequently, many genes were repressed, and many quiescent genes were expressed.
Tác phẩm mở: PLOS/Architecture of the Escherichia coli nucleoid
Quiescent as he now sat, there was something about his nostril, his mouth, his brow, which, to my perceptions, indicated elements within either restless, or hard, or eager.
Brontë, Charlotte: Jane Eyre: An Autobiography, Tiếng Anh (Anh - Anh)
For some time Mrs Verloc remained quiescent, with her work dropped in her lap, before she put it away under the counter and got up to light the gas.
Conrad, Joseph: The Secret Agent: A Simple Tale, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: quiescent

Từ vựng bậcC2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “quiescent” (Bậc C2):Danh mục từ bậc C2 →

“If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become quiescent.”

Nguồn: Various: Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3

“By this time they had pretty nearly got down to the little lake, and Bras had been alternately coaxed and threatened into a quiescent mood.”

Nguồn: Warner, Charles Dudley, 1829-1900 [Editor]: Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 05

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “quiescent”

Chuẩn bậcC2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “quiescent” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “quiescent”

Mục từ cốt lõi: quiescent: tính từ (adj).

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “quiescent”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “quiescent”:

“If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become quiescent.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “quiescent”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →
Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: US /kwaɪˈɛsənt/.

quiescent (tính từ): đang ở trạng thái tĩnh lặng, tạm ngừng hoạt động hoặc ngủ yên

Định nghĩa tiếng Anh: Not active or activated.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: tính từ (adj)

quiescent (tính từ (adj))

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

quiescent: đang ở trạng thái tĩnh lặng, tạm ngừng hoạt động hoặc ngủ yên

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "quiescent" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

quiescent (tính từ)

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "quiescent" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

quiescent (tính từ)

Nét nghĩa mở rộng: marked by a state of tranquil repose

Mốc 6 · Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become _____.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: quiescent

If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become quiescent.

Nguồn: Various: Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3

Mốc 7 · Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“By this time they had pretty nearly got down to the little lake, and Bras had been alternately coaxed and threatened into a _____ mood.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: quiescent

By this time they had pretty nearly got down to the little lake, and Bras had been alternately coaxed and threatened into a quiescent mood.

Nguồn: Warner, Charles Dudley, 1829-1900 [Editor]: Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 05

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “quiescent”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: quiescent

Hỏi đáp trọng tâm

quiescent nghĩa là gì (meaning & definition)?

quiescent nghĩa là đang ở trạng thái tĩnh lặng, tạm ngừng hoạt động hoặc ngủ yên. quiescent là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: not active or activated.

Từ quiescent trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈɛs/). IPA trong dữ liệu mục từ: US /kwaɪˈɛsənt/.

Từ quiescent là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "quiescent" giữ vai trò từ loại là tính từ.

Các nét nghĩa của từ quiescent theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [C2]: đang ở trạng thái tĩnh lặng, tạm ngừng hoạt động hoặc ngủ yên (Ví dụ: “If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become quiescent.”) - Nét nghĩa 2 [C2]: marked by a state of tranquil repose - Nét nghĩa 3 [C2]: being quiet or still or inactive

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ quiescent:

IPA trong dữ liệu mục từ: US /kwaɪˈɛsənt/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

quiescent được dùng trong câu như thế nào?

If a muscle be stimulated over its motor point, it will contract with a sharp twitch and then become quiescent. (Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/quiescent, mã đối chiếu EV-C28C318F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Chưa có dạng biến đổi đã đối chiếu nguồn cho mục từ này.