bedevilment

danh từ (n)

B2

Bedevilment có nghĩa là bedevilment (danh từ) có nghĩa là lo lắng, lo lắng.

Định nghĩa Anh – Anh: The act of harassing someone.

Họ từ:worrying(tính từ (adj))Bảng họ từ →

Diễn đạt “lo lắng”:bedevilmentB2·worryingB2·badgeringB2·tormentC1

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.bedevilmentdanh từ (n)
B2
The act of harassing someone.
Lo lắng.
- •
  I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die.
  Tôi xin hứa với bạn rằng trừ khi bạn bè của bạn từ vùng đất Scotland đến làm phiền tôi, các cô hầu gái sẽ không chết.
Đồng nghĩa (SYN):worrying/badgering/torment

Từ nguyên học (Etymology): bedevilment

Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

worrying ↔ bedevilment

Mục từ "bedevilment" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "worrying" (lo lắng).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: bedevilment

1 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "bedevilment" trong kho từ điển gồm 1 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: worrying: tính từ (adj).

worryingtính từ (adj)/ˈwɝiɪŋ/

gây đau khổ hoặc lo lắng hoặc lo lắng

•

I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die.

Tôi xin hứa với bạn rằng trừ khi bạn bè của bạn từ vùng đất Scotland đến làm phiền tôi, các cô hầu gái sẽ không chết.

Nguồn: Crockett, S. R. (Samuel Rutherford): The Black Douglas

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: bedevilment

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "bedevilment". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: bedevilment

3 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "bedevilment" phân theo từng nét nghĩa (lo lắng), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

worrying→

B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "bedevilment" khi diễn đạt nét nghĩa: lo lắng.

“I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die.”

badgering→

B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "bedevilment" khi diễn đạt nét nghĩa: lo lắng.

torment→

C1

Đồng nghĩa với "bedevilment" ở nét nghĩa "lo lắng" (ngoài ra "torment" còn biểu thị: nỗi đau thể xác không thể chịu nổi).

“I believe this planet can be spared the torments of great wars."”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: bedevilment

12 câu trong kho sách →

I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die.

Tôi xin hứa với bạn rằng trừ khi bạn bè của bạn từ vùng đất Scotland đến làm phiền tôi, các cô hầu gái sẽ không chết.

Crockett, S. R. (Samuel Rutherford): The Black Douglas, Tiếng Anh (Anh - Anh)

I knew that, had they been attacked by a grizzly bear, or any other animal, I should have heard their barks and worrying.

Tôi biết rằng, nếu chúng bị gấu xám hay bất kỳ loài động vật nào khác tấn công, lẽ ra tôi phải nghe thấy tiếng sủa và sự lo lắng của chúng.

Reid, Mayne: The desert home, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"I have been worrying so about his coming--worrying so about you."

"Tôi đã rất lo lắng về sự xuất hiện của anh ấy - lo lắng rất nhiều về bạn."

Thurston, Katherine Cecil: The Gambler: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)

If he could just hold enough weight with that right hand so that---- Well, no use worrying about it.

Cole, Everett B.: The Best Made Plans, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

"For goodness' sake! what are you worrying about?" asked Helen Cameron.

Emerson, Alice B.: Ruth Fielding on the St. Lawrence; Or, The Queer Old Man of the Thousand Islands, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Worrying would not help him in the least; neither would cowering inside the frail body of the sea-plane.

Westerman, Percy F. (Percy Francis): The Submarine Hunters: A Story of the Naval Patrol Work in the Great War, Nguyên văn tác phẩm

She was continually worrying over rattlesnakes and diphtheria and pneumonia, and begging Brit to sell out and live in town.

Bower, B. M.: Sawtooth Ranch, Tiếng Anh (Anh - Anh)

For some time he walked up and down the kitchen, scratching his head, as he always did when worrying out a mental problem.

MacGregor, Mary Esther Miller: Treasure Valley, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: bedevilment

Từ vựng bậcB2→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “bedevilment” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die.”

Tôi xin hứa với bạn rằng trừ khi bạn bè của bạn từ vùng đất Scotland đến làm phiền tôi, các cô hầu gái sẽ không chết.

Nguồn: Crockett, S. R. (Samuel Rutherford): The Black Douglas

“I knew that, had they been attacked by a grizzly bear, or any other animal, I should have heard their barks and worrying.”

Tôi biết rằng, nếu chúng bị gấu xám hay bất kỳ loài động vật nào khác tấn công, lẽ ra tôi phải nghe thấy tiếng sủa và sự lo lắng của chúng.

Nguồn: Reid, Mayne: The desert home

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “bedevilment”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “bedevilment” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “bedevilment”

Dữ liệu từ nguyên: worrying ↔ bedevilment

Các biến thể thuộc họ từ “bedevilment”:

worrying tính từ (adj) · gây đau khổ hoặc lo lắng hoặc lo lắng

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “bedevilment”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “bedevilment”:

Đồng nghĩa:worrying badgering torment

“I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “bedevilment”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →

Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiChưa có dữ liệu IPA cho mục từ này.

bedevilment (danh từ): lo lắng

Định nghĩa tiếng Anh: The act of harassing someone.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

worrying ↔ bedevilment

Họ từ trong dữ liệu: worrying: tính từ (adj)

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

bedevilment: lo lắng

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "bedevilment" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

Đồng nghĩa: worrying, badgering, torment

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "bedevilment" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

bedevilment ↔ worrying · badgering · torment

Mở rộng biên độ diễn đạt với "bedevilment".

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “bedevilment”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “bedevilment” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “bedevilment”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “bedevilment” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc B2 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “bedevilment” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: bedevilment

Hỏi đáp trọng tâm

bedevilment nghĩa là gì (meaning & definition)?

bedevilment (danh từ) có nghĩa là lo lắng (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "worrying"). the act of harassing someone

Từ bedevilment là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "bedevilment" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ bedevilment theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: lo lắng (Ví dụ: “I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ bedevilment:

Chưa có dữ liệu IPA cho mục từ này. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

bedevilment được dùng trong câu như thế nào?

I give you my word that unless your friends come worrying me from the land of Scots, the maids shall not die. (S. R. Crockett, The Black Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #17733.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)