vitellus

danh từ (n)

Vitellus có nghĩa là vitellus (danh từ) có nghĩa là lòng đỏ trứng, lòng đỏ trứng.

Định nghĩa Anh – Anh: Nutritive material of an ovum stored for the nutrition of an embryo (especially the yellow mass of a bird or reptile egg).

Họ từ:yolk(danh từ (n))Bảng họ từ →

Diễn đạt “lòng đỏ trứng”:vitellusB2·yolkB2

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.vitellusdanh từ (n)
B2
Nutritive material of an ovum stored for the nutrition of an embryo (especially the yellow mass of a bird or reptile egg).
Lòng đỏ trứng.
- •
  They live off the nutrients in the yolk sac they were born with.
  Chúng sống nhờ chất dinh dưỡng trong túi noãn hoàng mà chúng được sinh ra.
Đồng nghĩa (SYN):yolk

Từ nguyên học (Etymology): vitellus

Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

yolk ↔ vitellus

Mục từ "vitellus" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "yolk" (lòng đỏ trứng).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: vitellus

1 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "vitellus" trong kho từ điển gồm 1 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: yolk: danh từ (n).

yolkdanh từ (n)/ˈjoʊk/

lòng đỏ trứng

•

Beat the yolks well, put in the sugar, and beat again; add the orange rind and lemon juice.

Nguồn: Tyree, Marion Cabell, 1826-1912 [Editor]: Housekeeping in Old Virginia

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: vitellus

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "vitellus". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: vitellus

1 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "vitellus" phân theo từng nét nghĩa (lòng đỏ trứng), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

yolk→

B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "vitellus" khi diễn đạt nét nghĩa: lòng đỏ trứng.

“Beat the yolks well, put in the sugar, and beat again; add the orange rind and lemon juice.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: vitellus

12 câu trong kho sách →

They live off the nutrients in the yolk sac they were born with.

Chúng sống nhờ chất dinh dưỡng trong túi noãn hoàng mà chúng được sinh ra.

Wikipedia contributors: Atlantic salmon

Beat the yolks well, put in the sugar, and beat again; add the orange rind and lemon juice.

Tyree, Marion Cabell, 1826-1912 [Editor]: Housekeeping in Old Virginia

Always beat the whites and yolks of the eggs separately and very light, and add the whites just before baking or boiling.

Tyree, Marion Cabell, 1826-1912 [Editor]: Housekeeping in Old Virginia

As the chick increases in complexity the yolk at first grows swampy, with fluid trickling here and there through the more solid portions.

Schmucker, Samuel Christian: The Meaning of Evolution, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

The yolk is somewhat rich, both in taste and colour; but when fried in a frying pan or made into an omelette is excellent eating.

Tetley, William C.: Blanco y Colorado: Old Days among the Gauchos of Uruguay, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Mix with two teaspoonfuls of mustard, eight tablespoonfuls of oil, two of vinegar, and the yolks of ten hard-boiled eggs.

Caron, Pierre, active 1886-1899: French Dishes for American Tables, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Add the bread crumbs, yolks of the eggs, and the whites of the eggs stiffly beaten.

Neil, Marion Harris: How to Cook in Casserole Dishes, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Packaged egg whites or egg substitutes contain xanthan gum to replace the fat and emulsifiers found in egg yolks.

Wikipedia contributors: Xanthan gum

Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: vitellus

Từ vựng bậcB2→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “vitellus” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“They live off the nutrients in the yolk sac they were born with.”

Chúng sống nhờ chất dinh dưỡng trong túi noãn hoàng mà chúng được sinh ra.

Nguồn: Wikipedia contributors: Atlantic salmon

“They live off the nutrients in the yolk sac they were born with.”

Chúng sống nhờ chất dinh dưỡng trong túi noãn hoàng mà chúng được sinh ra.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “vitellus”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “vitellus” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “vitellus”

Dữ liệu từ nguyên: yolk ↔ vitellus

Các biến thể thuộc họ từ “vitellus”:

yolk danh từ (n) · lòng đỏ trứng

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “vitellus”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “vitellus”:

Đồng nghĩa:yolk

“Beat the yolks well, put in the sugar, and beat again; add the orange rind and lemon juice.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “vitellus”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →

Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiChưa có dữ liệu IPA cho mục từ này.

vitellus (danh từ): lòng đỏ trứng

Định nghĩa tiếng Anh: Nutritive material of an ovum stored for the nutrition of an embryo (especially the yellow mass of a bird or reptile egg).

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

yolk ↔ vitellus

Họ từ trong dữ liệu: yolk: danh từ (n)

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

vitellus: lòng đỏ trứng

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "vitellus" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

Đồng nghĩa: yolk

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "vitellus" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

vitellus ↔ yolk

Mở rộng biên độ diễn đạt với "vitellus".

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “vitellus”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “vitellus” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “vitellus”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “vitellus” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc B2 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “vitellus” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: vitellus

Hỏi đáp trọng tâm

vitellus nghĩa là gì (meaning & definition)?

vitellus (danh từ) có nghĩa là lòng đỏ trứng (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "yolk"). nutritive material of an ovum stored for the nutrition of an embryo (especially the yellow mass of a bird or reptile egg)

Từ vitellus là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "vitellus" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ vitellus theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: lòng đỏ trứng (Ví dụ: “They live off the nutrients in the yolk sac they were born with.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ vitellus:

Chưa có dữ liệu IPA cho mục từ này. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

vitellus được dùng trong câu như thế nào?

Beat the yolks well, put in the sugar, and beat again; add the orange rind and lemon juice. (Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch))