subdued
tính từ (adj)
Subdued có nghĩa là thiếu ánh sáng.
Định nghĩa Anh – Anh: Lacking in light; not bright or harsh.
Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa
- 1.subduedtính từ (adj)
Lacking in light; not bright or harsh.
Thiếu ánh sáng.
- •
He could generally be seen wandering about the streets with dim eyes and head sunk forward on his breast.
Đồng nghĩa (SYN):dimCụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →- •dim light3.727 lần trong kho sách
- •dim outline336 lần trong kho sách
- •dim twilight338 lần trong kho sách
- •grew dim835 lần trong kho sách
- •dim outlines182 lần trong kho sách
- •grow dim356 lần trong kho sách
- •
Từ nguyên học (Etymology): subdued
Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)
dim ↔ subdued
Mục từ "subdued" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "dim" (thiếu ánh sáng).
Họ từ & Biến thể từ loại: subdued
Họ từ của "subdued" trong kho từ điển gồm 1 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: dim: tính từ (adj).
thiếu ánh sáng
He could generally be seen wandering about the streets with dim eyes and head sunk forward on his breast.
Nguồn: Korolenko, Vladimir Galaktionovich: Makar's Dream, and Other Stories
Cụm từ & Collocations: subdued
Xem thống kê kết hợp từ →Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "subdued". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.
Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)
Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.
- dim light
For the moment I was frozen with horror, as I perceived the white, nameless thing, in the dim light from my window.
Various: Weird Tales, Volume 1, Number 1, March 1923: The unique magazine
- dim outline
- dim twilight
- grew dim
- dim outlines
- grow dim
Đồng nghĩa & Sắc thái: subdued
Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "subdued" phân theo từng nét nghĩa (thiếu ánh sáng), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.
Câu dẫn chứng văn học: subdued
12 câu trong kho sách →He could generally be seen wandering about the streets with dim eyes and head sunk forward on his breast.She might be, but not intentionally, and the even dim suggestion that she was, was sufficient to settle the question on the spot.I didn't think they could make out my face in the dim beam at that distance.Out of the murk, the dim figure of a burly man hurried towards them.This was Richard's last thought, as, mounted on his good steed, he led the way across the dim heath towards Yeovil.The light was getting very dim where they were, but Captain Bill is a natural trailer and followed the tracks without difficulty.I stood silent, smoking and staring out toward the dim Connecticut shore.The sunlight cut curious streaks in the dim recesses of the gloomy woods, spotting trunks and boughs with its brilliant radiance.Đọc mở rộng theo CEFR: subdued
Từ vựng bậcB2→“He could generally be seen wandering about the streets with dim eyes and head sunk forward on his breast.”
Nguồn: Korolenko, Vladimir Galaktionovich: Makar's Dream, and Other Stories
“She might be, but not intentionally, and the even dim suggestion that she was, was sufficient to settle the question on the spot.”
Nguồn: Marsh, Richard: The Magnetic Girl
Cấu trúc & Vận dụng: “subdued”
Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “subdued” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:
Gốc từ & Biến thể của “subdued”
Dữ liệu từ nguyên: dim ↔ subdued
Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “subdued”
Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “subdued” với tần suất cao:
Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “subdued”
Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “subdued”:
“He could generally be seen wandering about the streets with dim eyes and head sunk forward on his breast.”
Gợi ý luyện tập với “subdued”
Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.
subdued (tính từ): thiếu ánh sáng
Định nghĩa tiếng Anh: Lacking in light; not bright or harsh.
dim ↔ subdued
Họ từ trong dữ liệu: dim: tính từ (adj)
dim light
“For the moment I was frozen with horror, as I perceived the white, nameless thing, in the dim light from my window.”
dim outline
Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "subdued" trong câu.
dim twilight
Mở rộng biên độ diễn đạt với "subdued".
Ứng dụng & Mở rộng: “subdued”
Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.
Cụm từ tự nhiên (Collocations)
Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “subdued” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.
Bài tập trắc nghiệm & Điền từ
Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “subdued”.
Kho câu ngữ liệu thực tế
Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “subdued” phân theo bậc CEFR.
Từ vựng bậc B2 (CEFR)
Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “subdued” để học theo lộ trình.
Thành ngữ & Cụm diễn đạt
Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.
Trò chơi ôn tập phản xạ
Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.
Câu hỏi thường gặp: subdued
Hỏi đáp trọng tâmsubdued nghĩa là gì (meaning & definition)?
subdued (tính từ, phát âm Mỹ /səbˈdud/) có nghĩa là thiếu ánh sáng (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "dim"). lacking in light; not bright or harsh
Từ subdued trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?
Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈdud/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /səbˈdud/; US /səbˈdud/.
Từ subdued là động từ, tính từ hay danh từ?
Trong tiếng Anh, "subdued" giữ vai trò từ loại là tính từ.
Các nét nghĩa của từ subdued theo từng cấp độ học tập:
- Nét nghĩa 1 [B2]: thiếu ánh sáng (Ví dụ: “He could generally be seen wandering about the streets with dim eyes and head sunk forward on his breast.”)
Cách phát âm và các dạng biến thể của từ subdued:
IPA trong dữ liệu mục từ: UK /səbˈdud/; US /səbˈdud/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.
Các cụm từ thông dụng đi cùng từ subdued:
dim light; dim outline; dim twilight; grew dim; dim outlines
subdued được dùng trong câu như thế nào?
He could generally be seen wandering about the streets with dim eyes and head sunk forward on his breast. (Vladimir Galaktionovich Korolenko, Makar's Dream, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #62555.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)