clamber

động từ (v)

/ˈklæmbɚ//ˈklæmbɚ/

Biến thể:

clambers/ˈklæmbɚz/: (Ngôi thứ 3 số ít)
clambered/ˈklæmbɚd/: (Quá khứ / Phân từ)
clambering/ˈklæmbɚɪŋ/: (Dạng V-ing)

Clamber có nghĩa là leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn.

Định nghĩa Anh – Anh: Climb awkwardly, as if by scrambling.

Họ từ:scramble(động từ (v))·skin(danh từ (n))·struggle(động từ (v))Bảng họ từ →

Diễn đạt “leo lên một cách vụng về”:clamberB2·scrambleB2·shinB2·shinnyB2·skinB1

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B2

Lộ trình mục tiêu

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:scramble B2shin B2shinny B2skin B1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.clamberđộng từ (v)
B2
Climb awkwardly, as if by scrambling.
Leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn.
- •
  It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished.
Đồng nghĩa (SYN):scramble/shin/shinny/skin/struggle/sputter
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (2)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
- •scramble eggs
  90 lần trong kho sách
- •managed to scramble
  120 lần trong kho sách
2.clamberđộng từ (v)
B1
Climb awkwardly, as if by scrambling.
Leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn.
Đồng nghĩa (SYN):skin/scramble/shin/shinny/struggle/sputter
3.clamberđộng từ (v)
B1
Climb awkwardly, as if by scrambling.
Leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn.
Đồng nghĩa (SYN):struggle/scramble/shin/shinny/skin/sputter

Từ nguyên học (Etymology): clamber

Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

scramble ↔ clamber

Mục từ "clamber" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "scramble, skin, struggle" (leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: clamber

3 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "clamber" trong kho từ điển gồm 3 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: scramble: động từ (v), skin: danh từ (n), struggle: động từ (v).

scrambleđộng từ (v)/ˈskɹæmbəl/

một cuộc đấu tranh không có tổ chức và không có tổ chức

•

It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished.

Nguồn: Various: The Wide World Magazine, Vol. 22, No. 131, February, 1909

skindanh từ (n)/ˈskɪn/

lớp vỏ bảo vệ tự nhiên của cơ thể và vị trí của xúc giác

•

She made up the fire and sat down on the skin rug, resting her elbow against a soft armchair in her favourite position.

Nguồn: Shaw, Catharine: The doctor's daughter

struggleđộng từ (v)/ˈstɹʌɡəl/

một nỗ lực đầy năng lượng để đạt được một cái gì đó

•

They struggled with one another, discovered one another, came together or parted, destroyed one another, died or abandoned one another.

Nguồn: Weirauch, Anna Elisabet: The scorpion

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: clamber

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 2 mục kết hợp trong dữ liệu của "clamber". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (2)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

scramble eggs
managed to scramble

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: clamber

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "clamber" phân theo từng nét nghĩa (leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

scramble→

Đồng nghĩa với "clamber" ở nét nghĩa "leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn" (ngoài ra "scramble" còn biểu thị: một cuộc đấu tranh không có tổ chức và không có tổ chức).

“It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished.”

shin→

Đồng nghĩa trực tiếp với "clamber" khi diễn đạt nét nghĩa: leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn.

shinny→

Đồng nghĩa trực tiếp với "clamber" khi diễn đạt nét nghĩa: leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn.

skin→

Đồng nghĩa với "clamber" ở nét nghĩa "leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn" (ngoài ra "skin" còn biểu thị: loại bỏ vỏ cây).

“She made up the fire and sat down on the skin rug, resting her elbow against a soft armchair in her favourite position.”

struggle→

Đồng nghĩa với "clamber" ở nét nghĩa "leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn" (ngoài ra "struggle" còn biểu thị: một nỗ lực đầy năng lượng để đạt được một cái gì đó).

“They struggled with one another, discovered one another, came together or parted, destroyed one another, died or abandoned one another.”

sputter→

Đồng nghĩa trực tiếp với "clamber" khi diễn đạt nét nghĩa: leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: clamber

12 câu trong kho sách →

It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished.

Various: The Wide World Magazine, Vol. 22, No. 131, February, 1909, Tiếng Anh (Anh - Anh)

It was rather difficult to scramble up the slope again, however.

Balch, Edwin Swift: Glacières; or, Freezing Caverns

They were all scrambling up the incline by this time and soon all eyes were directed upon the white speck.

Baum, L. Frank (Lyman Frank): The Flying Girl and Her Chum, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

They scrambled up over these blocks, and soon found a trail winding up the steep slope through the woods.

Eaton, Walter Prichard: Boy Scouts at Crater Lake A Story of Crater Lake National Park and the High Cascades, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

There is no station, except a little wooden platform, and we had to scramble over a rough hill to get down to the dam.

Eisen, Gustavus A.: The Raisin Industry A practical treatise on the raisin grapes, their history, culture and curing, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

The scramble was supremely ridiculous, since it was all for a prize not worth the snatching.

Fortescue, J. W. (John William), Sir: A History of the British Army, Vol. 1 First Part—to the Close of the Seven Years' War, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Up and down the dizzy slopes the mass scrambled to its feet.

Johnston, Mary: The Wanderers, Tiếng Anh (Anh - Anh)

He spoke to the engineer, who scrambled through the tube (connecting the fore and the aft sections of the plane) on the double.

Tannehill, Ivan Ray: The Hurricane Hunters, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: clamber

Từ vựng bậcB2→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “clamber” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished.”

Nguồn: Various: The Wide World Magazine, Vol. 22, No. 131, February, 1909

“It was rather difficult to scramble up the slope again, however.”

Nguồn: Balch, Edwin Swift: Glacières; or, Freezing Caverns

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “clamber”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “clamber” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “clamber”

Dữ liệu từ nguyên: scramble ↔ clamber

Các biến thể thuộc họ từ “clamber”:

scramble động từ (v) · một cuộc đấu tranh không có tổ chức và không có tổ chức skin danh từ (n) · lớp vỏ bảo vệ tự nhiên của cơ thể và vị trí của xúc giác struggle động từ (v) · một nỗ lực đầy năng lượng để đạt được một cái gì đó

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “clamber”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “clamber” với tần suất cao:

scramble eggs

90 lần trong kho sách

managed to scramble

120 lần trong kho sách

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “clamber”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “clamber”:

Đồng nghĩa:scramble shin shinny skin

“It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “clamber”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →

Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈklæmbɚ/; US /ˈklæmbɚ/.

clamber (động từ): leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn

Định nghĩa tiếng Anh: Climb awkwardly, as if by scrambling.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

scramble ↔ clamber

Họ từ trong dữ liệu: scramble: động từ (v) · skin: danh từ (n) · struggle: động từ (v)

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi90 lần trong kho sách

scramble eggs

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "clamber" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm120 lần trong kho sách

managed to scramble

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "clamber" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái90 lần trong kho sách

scramble eggs

Nét nghĩa mở rộng: climb awkwardly, as if by scrambling (leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “clamber”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “clamber” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “clamber”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “clamber” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc B2 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “clamber” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: clamber

Hỏi đáp trọng tâm

clamber nghĩa là gì (meaning & definition)?

clamber (động từ, phát âm Mỹ /ˈklæmbɚ/) có nghĩa là leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "scramble"). climb awkwardly, as if by scrambling

Từ clamber trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈklæm/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈklæmbɚ/; US /ˈklæmbɚ/.

Từ clamber là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "clamber" giữ vai trò từ loại là động từ. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Ngôi thứ 3 số ít: clambers; Quá khứ / Phân từ: clambered; Dạng V-ing: clambering.

Các nét nghĩa của từ clamber theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn (Ví dụ: “It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished.”) - Nét nghĩa 2 [B1]: leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn - Nét nghĩa 3 [B1]: leo lên một cách vụng về, như thể đang trườn

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ clamber:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈklæmbɚ/; US /ˈklæmbɚ/. Dạng từ: Ngôi thứ 3 số ít: clambers; Quá khứ / Phân từ: clambered; Dạng V-ing: clambering.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ clamber:

scramble eggs; managed to scramble

clamber được dùng trong câu như thế nào?

It was an old trick, and I scrambled to my feet anathematizing myself for a fool, but my man had vanished. (Various, The Wide World Magazine, Vol. 22, No. 131, February, 1909. Nguồn: Project Gutenberg #51061.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)