zucchinis

danh từ (n)

B2

/zuˈkiniz//zuˈkiniz/

Zucchinis có nghĩa là trái bí ngòi xanh (dạng biến thể ngữ pháp của "zucchini").

Định nghĩa Anh – Anh: Marrow squash plant whose fruit are eaten when small.

Họ từ:zucchini(danh từ (n))Bảng họ từ →

Diễn đạt “trái bí ngòi xanh”:zucchinisB2·zucchiniB2·courgetteB1

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.zucchinisdanh từ (n)
B2
Marrow squash plant whose fruit are eaten when small.
Trái bí ngòi xanh.
- •
  Zucchini and courgette are doublets, both descending from the Latin .
  Zucchini và bí xanh là những từ đôi, cả hai đều có nguồn gốc từ tiếng Latin.
Đồng nghĩa (SYN):zucchini/courgette
2.zucchinisdanh từ (n)
B2
Small cucumber-shaped vegetable marrow.
Tủy rau nhỏ hình dưa chuột.
Đồng nghĩa (SYN):zucchini/courgette

Từ nguyên học (Etymology): zucchinis

Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

zucchini ↔ zucchinis

Mục từ "zucchinis" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "zucchini" (trái bí ngòi xanh).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: zucchinis

1 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "zucchinis" trong kho từ điển gồm 1 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: zucchini: danh từ (n).

zucchinidanh từ (n)/zuˈkini/

trái bí ngòi xanh

•

A cucumber looks similar to a zucchini (British English: courgette).

Nguồn: Wikipedia contributors: Cucumber

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: zucchinis

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "zucchinis". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: zucchinis

2 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "zucchinis" phân theo từng nét nghĩa (trái bí ngòi xanh), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

zucchini→

B2

Đồng nghĩa với "zucchinis" ở nét nghĩa "trái bí ngòi xanh" (ngoài ra "zucchini" còn biểu thị: tủy rau nhỏ hình dưa chuột).

“A cucumber looks similar to a zucchini (British English: courgette).”

courgette→

B1

Đồng nghĩa với "zucchinis" ở nét nghĩa "trái bí ngòi xanh" (ngoài ra "courgette" còn biểu thị: cây bí tủy có quả ăn được khi còn nhỏ).

“The only kind of food she liked was stuffed courgettes, pilaff of tomatoes with Corinthian raisins and sweet wines.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: zucchinis

5 câu trong kho sách →

Zucchini and courgette are doublets, both descending from the Latin .

Zucchini và bí xanh là những từ đôi, cả hai đều có nguồn gốc từ tiếng Latin.

Wikipedia contributors: Zucchini

Pumpkins and zucchini (courgette) are types of squashes.

Bí ngô và bí xanh (bí xanh) là những loại bí.

Wikipedia contributors: Squash (plant)

A cucumber looks similar to a zucchini (British English: courgette).

Wikipedia contributors: Cucumber

The name baby marrow is used in South Africa to name a zucchini harvested when extremely young, as small as a finger.

Wikipedia contributors: Zucchini

Summer squash and zucchini are better preserved by freezing than by canning.

Tác phẩm mở: Adventist Youth Honors Answer Book/Household Arts/Food - Canning

Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: zucchinis

Từ vựng bậcB2→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “zucchinis” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“Zucchini and courgette are doublets, both descending from the Latin .”

Zucchini và bí xanh là những từ đôi, cả hai đều có nguồn gốc từ tiếng Latin.

Nguồn: Wikipedia contributors: Zucchini

“Pumpkins and zucchini (courgette) are types of squashes.”

Bí ngô và bí xanh (bí xanh) là những loại bí.

Nguồn: Wikipedia contributors: Squash (plant)

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “zucchinis”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “zucchinis” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “zucchinis”

Dữ liệu từ nguyên: zucchini ↔ zucchinis

Các biến thể thuộc họ từ “zucchinis”:

zucchini danh từ (n) · trái bí ngòi xanh

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “zucchinis”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “zucchinis”:

Đồng nghĩa:zucchini courgette

“A cucumber looks similar to a zucchini (British English: courgette).”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “zucchinis”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →

Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /zuˈkiniz/; US /zuˈkiniz/.

zucchinis (danh từ): trái bí ngòi xanh

Định nghĩa tiếng Anh: Marrow squash plant whose fruit are eaten when small.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

zucchini ↔ zucchinis

Họ từ trong dữ liệu: zucchini: danh từ (n)

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

zucchinis: trái bí ngòi xanh

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "zucchinis" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

Đồng nghĩa: zucchini, courgette

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "zucchinis" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

zucchinis ↔ zucchini · courgette

Nét nghĩa mở rộng: small cucumber-shaped vegetable marrow (tủy rau nhỏ hình dưa chuột)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “zucchinis”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “zucchinis” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “zucchinis”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “zucchinis” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc B2 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “zucchinis” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: zucchinis

Hỏi đáp trọng tâm

zucchinis nghĩa là gì (meaning & definition)?

zucchinis (danh từ, phát âm Mỹ /zuˈkiniz/) có nghĩa là trái bí ngòi xanh (dạng biến thể ngữ pháp của "zucchini"). marrow squash plant whose fruit are eaten when small

Từ zucchinis trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈkin/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /zuˈkiniz/; US /zuˈkiniz/.

Từ zucchinis là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "zucchinis" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ zucchinis theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: trái bí ngòi xanh (Ví dụ: “Zucchini and courgette are doublets, both descending from the Latin .”) - Nét nghĩa 2 [B2]: tủy rau nhỏ hình dưa chuột

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ zucchinis:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /zuˈkiniz/; US /zuˈkiniz/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

zucchinis được dùng trong câu như thế nào?

A cucumber looks similar to a zucchini (British English: courgette). («Cucumber», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=128149 (bản sửa đổi 10747564).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Lộ trình mục tiêu