E
EngveraDictionary & Reader

zealous

adjective (adj)

C1
/ˈzɛləs//ˈzɛləs/

Zealous có nghĩa là nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết.

Định nghĩa Anh – Anh: Marked by active interest and enthusiasm.

Diễn đạt “nhiệt thành”:zealous(C1)·avid(C1)

Lộ trình mục tiêu

Bậc C1
Luyện phản xạ→

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.zealousadjective (adj)

    Marked by active interest and enthusiasm.

    Nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết.

    • •

      David looked on, almost amused at this zealous demolition of a thing he could so easily replace.

      David nhìn theo, gần như thích thú trước sự nhiệt tình phá hủy một thứ mà anh có thể dễ dàng thay thế.

    Đồng nghĩa (SYN):avid
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): zealous

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Tiếp cận ngữ khối & Collocations: zealous

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "zealous". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa & Phân biệt sắc thái: zealous

1 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "zealous" phân theo từng nét nghĩa (nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "zealous" ở nét nghĩa "nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết" (ngoài ra "avid" còn biểu thị: khao khát mãnh liệt hoặc quá mức).

“They were males, avid saw women as females, and not otherwise.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Cảm nhận tình huống dùng từ trong câu văn học thật: zealous

Kho câu "zealous" →
David looked on, almost amused at this zealous demolition of a thing he could so easily replace.

David nhìn theo, gần như thích thú trước sự nhiệt tình phá hủy một thứ mà anh có thể dễ dàng thay thế.

Reade, Charles: Love Me Little, Love Me Long, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
To secure such cooperation will be the earnest desire and, of course, the zealous and persevering effort of the Executive.
Richardson, James D. (James Daniel), 1843-1914 [Editor]: A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
In all such measures you may rely on my zealous and hearty concurrence.
Richardson, James D. (James Daniel), 1843-1914 [Editor]: A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 2: John Adams, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
A slight dash of absence of mind increased that quaintness of character so often found in zealous students.
Various: Chambers's Edinburgh Journal, No. 451 Volume 18, New Series, August 21, 1852, Tiếng Anh (Anh - Anh)
You will not, I presume, Sir, refuse to carry to your country the image of its most zealous friend.
Sparks, Jared, 1789-1866 [Editor]: The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He gives a rough, coarse picture of the depraved manners of the times, against which zealous Puritans were preaching and vigorously protesting.
Sessions, Frederick: Literary Celebrities of the English Lake-District, Tiếng Anh (Anh - Anh)
At once the more zealous of his comrades tried to coax a flame by means of foreign matches and rags torn from their own clothing.
Pickthall, Marmaduke William: The House of Islâm, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
What would not our doctors give for a few dozen of such hard-working, zealous, intelligent ministers in the field of sanitary reform?"
Bancroft, Jane M. (Jane Marie): Deaconesses in Europe and their Lessons for America, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR: zealous

Từ vựng bậc C1 →
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “zealous” (Bậc C1):Danh mục từ bậc C1 →

“David looked on, almost amused at this zealous demolition of a thing he could so easily replace.”

David nhìn theo, gần như thích thú trước sự nhiệt tình phá hủy một thứ mà anh có thể dễ dàng thay thế.

Nguồn: Reade, Charles: Love Me Little, Love Me Long

“David looked on, almost amused at this zealous demolition of a thing he could so easily replace.”

David nhìn theo, gần như thích thú trước sự nhiệt tình phá hủy một thứ mà anh có thể dễ dàng thay thế.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Tổng hợp cấu trúc & vận dụng thực tế của từ “zealous”

Chuẩn bậc C1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “zealous” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “zealous”

Mục từ cốt lõi: zealous: adjective (adj).

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “zealous”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “zealous”:

Đồng nghĩa:avid

“To secure such cooperation will be the earnest desire and, of course, the zealous and persevering effort of the Executive.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “zealous”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →
Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: US /ˈzɛləs/.

zealous (tính từ): nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết

Định nghĩa tiếng Anh: Marked by active interest and enthusiasm.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: adjective (adj)

zealous (adjective (adj))

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

zealous: nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "zealous" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

Đồng nghĩa: avid

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "zealous" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

zealous ↔ avid

Mở rộng biên độ diễn đạt với "zealous".

Mốc 6 · Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“To secure such cooperation will be the earnest desire and, of course, the _____ and persevering effort of the Executive.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: zealous

To secure such cooperation will be the earnest desire and, of course, the zealous and persevering effort of the Executive.

Nguồn: Richardson, James D. (James Daniel), 1843-1914 [Editor]: A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe

Mốc 7 · Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“In all such measures you may rely on my _____ and hearty concurrence.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: zealous

In all such measures you may rely on my zealous and hearty concurrence.

Nguồn: Richardson, James D. (James Daniel), 1843-1914 [Editor]: A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 2: John Adams

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng thực tế & Mở rộng cho từ “zealous”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp về zealous (6)

Hỏi đáp trọng tâm

zealous nghĩa là gì (meaning & definition)?

zealous nghĩa là nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết. zealous là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: marked by active interest and enthusiasm.

Từ zealous trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈzɛl/). IPA trong dữ liệu mục từ: US /ˈzɛləs/.

Từ zealous là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "zealous" giữ vai trò từ loại là tính từ.

Các nét nghĩa của từ zealous theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [C1]: nhiệt thành, sốt sắng và đầy tâm huyết (Ví dụ: “David looked on, almost amused at this zealous demolition of a thing he could so easily replace.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ zealous:

IPA trong dữ liệu mục từ: US /ˈzɛləs/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

zealous được dùng trong câu như thế nào?

To secure such cooperation will be the earnest desire and, of course, the zealous and persevering effort of the Executive. (James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe. Nguồn: Project Gutenberg #10919.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/zealous, mã đối chiếu EV-99BD8E68. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Chưa có dạng biến đổi đã đối chiếu nguồn cho mục từ này.