E
EngveraDictionary & Reader

zodiac

noun (n)

C1
/ˈzoʊdiˌæk//ˈzoʊdiˌæk/
Biến thể:
zodiacs
(Số nhiều danh từ)

Zodiac có nghĩa là vòng hoàng đạo (đai 12 chòm sao trong thiên văn học và chiêm tinh).

Định nghĩa Anh – Anh: A belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic.

Lộ trình mục tiêu

Bậc C1
Luyện phản xạ→
Từ liên quan:zoological(C1)

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.zodiacnoun (n)

    A belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic.

    Vòng hoàng đạo (đai 12 chòm sao trong thiên văn học và chiêm tinh).

    • •

      Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the zodiac.

  2. 2.zodiacnoun (n)[astrology]

    A circular diagram representing the 12 zodiacal constellations and showing their signs.

    • •

      This "New Jerusalem" was figurative of the "Houses of the sun," or the signs of the zodiac.

Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): zodiac

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Tiếp cận ngữ khối & Collocations: zodiac

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "zodiac". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Cảm nhận tình huống dùng từ trong câu văn học thật: zodiac

Kho câu "zodiac" →
Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the zodiac.
Scully, Vincent: A Mediaeval Mystic A Short Account of the Life and Writings of Blessed John Ruysbroeck, Canon Regular of Groenendael A.D. 1293-1381, Tiếng Anh (Anh - Anh)
This "New Jerusalem" was figurative of the "Houses of the sun," or the signs of the zodiac.
Mitchell, Logan: Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures
The last stage of the insertion would be via two Zodiac rubber raiding craft and then, finally, scuba.
Hoover, Thomas: Project Cyclops, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Each of the twelve signs of the zodiac had a presiding genius, or imaginary personification, and these were the twelve greater gods of Paganism.
Mitchell, Logan: Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures
The present project does not claim that the organization of these periods or their relationship to the modern natal zodiac has been historically established.
Tác phẩm mở: The Lost Zodiac
What sign of the zodiac does the sun occupy, the moon, the head and tail of the dragon?
Museum of History and Technology (U.S.): Smithsonian Institution - United States National Museum - Bulletin 240 Contributions From the Museum of History and Technology Papers 34-44 on Science and Technology, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
They invented the zodiac and gnomon, made use of several kinds of dials, notified eclipses, and divided the day into twenty-four hours.
Orchard, Thomas Nathaniel: The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost', Tiếng Anh (Anh - Anh)
There were stylistic Zodiac drawings on the walls and blue-mirrored columns supporting the roof.
Marlowe, Stephen: A Place in the Sun, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR: zodiac

Từ vựng bậc C1 →
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “zodiac” (Bậc C1):Danh mục từ bậc C1 →

“Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the zodiac.”

Nguồn: Scully, Vincent: A Mediaeval Mystic A Short Account of the Life and Writings of Blessed John Ruysbroeck, Canon Regular of Groenendael A.D. 1293-1381

“This "New Jerusalem" was figurative of the "Houses of the sun," or the signs of the zodiac.”

Nguồn: Mitchell, Logan: Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Tổng hợp cấu trúc & vận dụng thực tế của từ “zodiac”

Chuẩn bậc C1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “zodiac” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “zodiac”

Mục từ cốt lõi: zodiac: noun (n).

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “zodiac”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “zodiac”:

“Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the zodiac.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “zodiac”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →
Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: US /ˈzoʊdiˌæk/.

zodiac (danh từ): vòng hoàng đạo (đai 12 chòm sao trong thiên văn học và chiêm tinh)

Định nghĩa tiếng Anh: A belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: noun (n)

zodiac (noun (n))

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

zodiac: vòng hoàng đạo (đai 12 chòm sao trong thiên văn học và chiêm tinh)

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "zodiac" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

zodiac (danh từ)

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "zodiac" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

zodiac (danh từ)

Nét nghĩa mở rộng: a circular diagram representing the 12 zodiacal constellations and showing their signs

Mốc 6 · Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the _____.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: zodiac

Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the zodiac.

Nguồn: Scully, Vincent: A Mediaeval Mystic A Short Account of the Life and Writings of Blessed John Ruysbroeck, Canon Regular of Groenendael A.D. 1293-1381

Mốc 7 · Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“This "New Jerusalem" was figurative of the "Houses of the sun," or the signs of the _____.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: zodiac

This "New Jerusalem" was figurative of the "Houses of the sun," or the signs of the zodiac.

Nguồn: Mitchell, Logan: Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng thực tế & Mở rộng cho từ “zodiac”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp về zodiac (6)

Hỏi đáp trọng tâm

zodiac nghĩa là gì (meaning & definition)?

zodiac nghĩa là vòng hoàng đạo (đai 12 chòm sao trong thiên văn học và chiêm tinh). zodiac là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic.

Từ zodiac trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈzoʊd/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 3. IPA trong dữ liệu mục từ: US /ˈzoʊdiˌæk/.

Từ zodiac là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "zodiac" giữ vai trò từ loại là danh từ. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Số nhiều danh từ: zodiacs.

Các nét nghĩa của từ zodiac theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [C1]: vòng hoàng đạo (đai 12 chòm sao trong thiên văn học và chiêm tinh) (Ví dụ: “Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the zodiac.”) - Nét nghĩa 2 [C1]: a circular diagram representing the 12 zodiacal constellations and showing their signs (Ví dụ: “This "New Jerusalem" was figurative of the "Houses of the sun," or the signs of the zodiac.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ zodiac:

IPA trong dữ liệu mục từ: US /ˈzoʊdiˌæk/. Dạng từ: Số nhiều danh từ: zodiacs.

zodiac được dùng trong câu như thế nào?

Thence also Ruysbroeck describes the various temperaments of men by reference to the planets and their conjunction with the signs of the zodiac. (Vincent Scully, A Mediaeval Mystic A Short Account of the Life and Writings of Blessed John Ruysbroeck, Canon Regular of Groenendael A.D. 1293-1381. Nguồn: Project Gutenberg #36407.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/zodiac, mã đối chiếu EV-C96F2483. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Các dạng được giữ theo danh sách nguồn; chưa gắn từ loại hoặc nghĩa cho từng dạng.

Dạng chữ trong danh sách nguồn (1)

zodiacs