Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

remorseless

tính từ
C1
US/ɹɪˈmɔɹsləs/
Ý nghĩa trọng tâm

remorseless nghĩa là không hối hận.

remorseless là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: without mercy or pity.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    C1

    without mercy or pity

    →

    không thương xót hay thương hại

    Đồng nghĩa:pitiless, ruthless, unpitying
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa remorseless và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

The leopard-tree, with spotted bark, has for a comrade the beef-wood, with blood-red timber, almost bleeding to the remorseless axe.
Boldrewood, Rolf, In Bad Company, and other stories, Tiếng Anh (Anh - Anh)
And he felt as if his head were crushed by iron hands, and his breast in the grip of a remorseless vice.

Và anh cảm thấy như thể đầu mình bị nghiền nát bởi những bàn tay sắt, và ngực anh bị kìm kẹp bởi một thói xấu tàn nhẫn.

Loti, Pierre, The Sahara, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Those statues, associated as they were with the remorseless persecution which had so long desolated the provinces, had ceased to be images.
Motley, John Lothrop, The Rise of the Dutch Republic — Volume 10: 1566, part I
Nothing on land or water was spared by the remorseless gale.

Không có gì trên đất liền hoặc dưới nước có thể thoát khỏi cơn gió mạnh không ngừng.

Ainsworth, William Harrison, Jack Sheppard: A Romance, Tiếng Anh (Anh - Anh)
He loves passionately, and his hate, deep as the Black Sea, is vindictive and remorseless.

Anh yêu say đắm, còn lòng căm thù sâu như Biển Đen, đầy hận thù và không hề hối hận.

Benson, Margaret, The Soul of a Cat, and Other Stories, Tiếng Anh (Anh - Anh)
At first that cruel and remorseless man trembled--actually turned pale and trembled in the presence of the virago who thus attacked him.
Reynolds, George W. M. (George William MacArthur), The Mysteries of London, v. 1/4, Tiếng Anh (Anh - Anh)
As other women had found before her, it was useless to argue with this remorseless man, especially when he had truth upon his side.
Haggard, H. Rider (Henry Rider), The way of the spirit, Tiếng Anh (Anh - Anh)
And yet we have an attack made; a brutal and remorseless attack, made in the middle of the night.
Stoker, Bram, The Jewel of Seven Stars, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"And your arm," continued remorseless Madge, "how came he to speak of it?
Major, Charles, Dorothy Vernon of Haddon Hall, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"Then, if we feel injured, cruel as the grave, merciless, remorseless.
Boldrewood, Rolf, "War to the Knife;" or, Tangata Maori, Tiếng Anh (Anh - Anh)
He stood trembling and silent, unstrung by one swift, remorseless blow from his own soul, his own long sleeping conscience.
Hough, Emerson, The Broken Gate: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It stands in front of the summer like a young warrior before his host, and, single-handed, defies and destroys its remorseless enemy.
Curtis, George William, Prue and I, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về remorseless

remorseless nghĩa là gì?

remorseless nghĩa là không hối hận. remorseless là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: without mercy or pity.

remorseless được dùng trong câu như thế nào?

“The leopard-tree, with spotted bark, has for a comrade the beef-wood, with blood-red timber, almost bleeding to the remorseless axe.”

Boldrewood, Rolf, In Bad Company, and other stories