Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

raunchy

tính từC1
US/ˈɹɔntʃi/

raunchy nghĩa là tục tĩu (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

raunchy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: earthy and sexually explicit.

Các nét nghĩa của từ raunchy

  1. 1

    tính từC1

    earthy and sexually explicit

    trần thế và khiêu dâmdịch máy, chưa biên tập

  2. 2

    tính từC1

    suggestive of or tending to moral looseness

    gợi ý hoặc có xu hướng lỏng lẻo về đạo đứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lewd · obscene · salacious

  3. 3

    tính từC1

    thickly covered with ingrained dirt or soot

    được bao phủ dày đặc bởi bụi bẩn hoặc bồ hóngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa begrimed · dingy · grimy · grubby · grungy

Câu hỏi thường gặp về raunchy

raunchy nghĩa là gì?

raunchy nghĩa là tục tĩu (bản dịch máy, chưa biên tập). raunchy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: earthy and sexually explicit.

raunchy được dùng trong câu như thế nào?

Certain songs on the album were described as "raunchy" and "disturbing". («Gwar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=200953 (bản sửa đổi 11002115).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/raunchy, mã đối chiếu EV-6DAA3DB0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “raunchy” được dùng ra sao trong câu thật

9 câu tiêu biểu có chứa raunchy và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Certain songs on the album were described as "raunchy" and "disturbing".

Một số bài hát trong album được mô tả là "thô tục" và "đáng lo ngại".dịch máy, chưa biên tập

«Gwar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=200953 (bản sửa đổi 11002115). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Many of these songs have sexual themes that can range from being romantic and playful to raunchy and degrading.

Nhiều bài hát trong số này có chủ đề tình dục, có thể từ lãng mạn, vui tươi đến tục tĩu và hèn hạ.dịch máy, chưa biên tập

«Sex and Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192776 (bản sửa đổi 4581054). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Resorts fueled by extravagant golf courses, pools, and raunchy shows all intrigued those to experience the secrets of the Strip.

Các khu nghỉ dưỡng được thúc đẩy bởi các sân gôn, hồ bơi xa hoa và các chương trình biểu diễn khiêu dâm đều thu hút những người muốn trải nghiệm những bí mật của Dải.dịch máy, chưa biên tập

«History of Nevada/Nevada in Popular Culture (1865-present)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378735 (bản sửa đổi 4667851). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"India is a conservative society and it is not ready for the raunchy scenes that so characterise the programmes in the West," she added.
«Indian Big Brother to have ban on "hanky-panky"», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=45629 (bản sửa đổi 4819892). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
He was often vulgar, raunchy, and politically incorrect, but to millions of Americans, he was also the funniest person on television.
«Redd Foxx», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=358002 (bản sửa đổi 10615749). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They could show images or a snapshot of an especially raunchy conversation.
«Information Technology and Ethics/Cyber-Crimes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370808 (bản sửa đổi 4534286). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Morals in the U.S. were changed as a direct result of music; what was previously thought to be raunchy or lewd behavior slowly became acceptable due to mainstream music.
«Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/Music and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262888 (bản sửa đổi 2312972). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Other than the expletive-free Sane Advice album, released two years after the run of Sanford and Son, most of Page's albums and stand-up material were raunchy in nature.
«LaWanda Page», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=534570 (bản sửa đổi 10590307). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The B-side Twice Daily was banned by the BBC for being too raunchy.
«The Wurzels», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=424206 (bản sửa đổi 9070366). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0