Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

lousy

tính từB2
US/ˈlaʊzi/

lousy nghĩa là tệ hại (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

lousy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: very bad.

Các nét nghĩa của từ lousy

  1. 1

    tính từB2

    very bad

    rất tệdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa icky · crappy · rotten · shitty · stinking · stinky

  2. 2

    tính từB2

    infested with lice

    bị nhiễm chấydịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từB2

    vile

    hèn hạdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dirty · filthy

Câu hỏi thường gặp về lousy

lousy nghĩa là gì?

lousy nghĩa là tệ hại (bản dịch máy, chưa biên tập). lousy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: very bad.

lousy được dùng trong câu như thế nào?

They’ve put a bomb behind the wall, the lousy scoundrels! (Émile Zola, L'Assommoir. Nguồn: Project Gutenberg #8600.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/lousy, mã đối chiếu EV-A02D069E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “lousy” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa lousy và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

They’ve put a bomb behind the wall, the lousy scoundrels!

Chúng đã đặt một quả bom đằng sau bức tường, lũ vô lại khốn nạn!dịch máy, chưa biên tập

Émile Zola, L'Assommoir. Nguồn: Project Gutenberg #8600. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I say, English! tam your ays! penny!” in all voices, from extreme youth to the most lousy and venerable old age.
William Makepeace Thackeray, Notes on a Journey from Cornhill to Grand Cairo. Nguồn: Project Gutenberg #1863. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
If teens were cars, they would have excellent acceleration and lousy brakes.
«Adventist Youth Honors Answer Book/Physical emotional mental spiritual differences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=107404 (bản sửa đổi 3251014). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Before Christmas they became hair-pitched, lean, and lousy; and all the other cattle on Baranhual were as bad.
William Bottrell, Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #41761. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Chouteau kept repeating from time to time, casting a look of intense disgust over the dreary plains of “lousy Champagne.”
Émile Zola, The Downfall. Nguồn: Project Gutenberg #13851. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The comments called her political party and termed her a "corrupt oaf" and a "lousy traitor".
«European Court of Justice says Facebook must remove 'illegal' posts globally», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2880216 (bản sửa đổi 4817353). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
Now the two men were almost shouting at each other, Coupeau calling the other a lousy pig and threatening to make sausage of his guts.
Émile Zola, L'Assommoir. Nguồn: Project Gutenberg #8600. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Now what do you say to that, you lousy beggar in borrowed clothes?"
Howard Pyle, Stolen Treasure. Nguồn: Project Gutenberg #10394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I see that you are a ragged, lousy beggar, and I believe you to be a runaway servant.
Howard Pyle, Stolen Treasure. Nguồn: Project Gutenberg #10394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
May he get the itch, and his shop so lousy, as no man dare come at him, nor he come at no man!
Ben, 1573?-1637 Jonson, Epicoene; Or, The Silent Woman. Nguồn: Project Gutenberg #4011. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Heavy infestations of the Body-louse cause the condition is known as pediculosis, experienced literally as feeling lousy.
«Parasitic Insects, Mites and Ticks: Genera of Medical and Veterinary Importance/Sucking lice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372847 (bản sửa đổi 4091099). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They work by leaving a large amount of traffic behind and this is quite lousy for a penetration tester.
«Venom Academy/Ethical Hacking/Vulnerability Assessment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412666 (bản sửa đổi 3771448). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0