Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hermetic

tính từC2

hermetic nghĩa là kín đáo (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hermetic là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: completely sealed.

Các nét nghĩa của từ hermetic

  1. 1

    tính từC2

    completely sealed

    hoàn toàn kíndịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về hermetic

hermetic nghĩa là gì?

hermetic nghĩa là kín đáo (bản dịch máy, chưa biên tập). hermetic là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: completely sealed.

hermetic được dùng trong câu như thế nào?

The most famous group involved in this revival was the Hermetic Order of the Golden Dawn. («Hermeticism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=86424 (bản sửa đổi 9607062).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hermetic, mã đối chiếu EV-5DD83BA0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hermetic” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hermetic và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The most famous group involved in this revival was the Hermetic Order of the Golden Dawn.

Nhóm nổi tiếng nhất tham gia vào cuộc hồi sinh này là Hội Hermetic of the Golden Dawn.dịch máy, chưa biên tập

«Hermeticism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=86424 (bản sửa đổi 9607062). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Bogota bag acts as a hermetic barrier that avoids evisceration and loss of fluids.

Túi Bogota hoạt động như một hàng rào kín giúp tránh bị bong ra ngoài và mất chất lỏng.dịch máy, chưa biên tập

«Bogotá bag», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=394846 (bản sửa đổi 10371401). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For long-term preservation, emergency reserves, or seasonal management, mechanical compression via hermetic vacuum storage bags is heavily employed.

Để bảo quản lâu dài, dự trữ khẩn cấp hoặc quản lý theo mùa, việc nén cơ học thông qua túi bảo quản chân không kín được sử dụng nhiều.dịch máy, chưa biên tập

«Housecleaning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181901 (bản sửa đổi 4671621). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
“Religious and hermetic traditions gave way to observation and experiment, first in astronomy and physics, then in biology, and eventually in psychology.
«Cognition and Instruction/Origins of Cognitive Psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=373867 (bản sửa đổi 4659997). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The writing on these was in the old Hermetic character; of the rest some were in cursive Greek and some in Coptic.
George Chetwynd Griffith, The mummy and Miss Nitocris : a phantasy of the fourth dimension. Nguồn: Project Gutenberg #19231. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In solitude and utter silence did the disciple of the Hermetic Philosophy toil from day to day, from night to night.
Henry Wadsworth Longfellow, Hyperion. Nguồn: Project Gutenberg #5436. · Nguyên văn tiếng Anh
His most famous observation, could Fermat be sure that a demonstration that he would have hidden, highly hermetic, could be discovered?
«Fermat's Enigma, the sublime in all its states», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255049 (bản sửa đổi 2709784). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"The priests must be hiding the Hermetic wisdom on purpose," said Lucius.
Louis Couperus, The Tour: A Story of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #37497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
At the same time, he was very interested in magic and Hermetic philosophy.
«John Dee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=88019 (bản sửa đổi 10898456). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Jean Royère, an early defender, argued that Mallarmé's hermetic poetry required a new habit of reading.
«Stéphane Mallarmé», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274968 (bản sửa đổi 11010363). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The chimney-piece, which was curiously carved, and projected far into the room, was laden with various implements of hermetic science.
William Harrison Ainsworth, Auriol; or, The Elixir of Life. Nguồn: Project Gutenberg #36481. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His most famous Observatio, could Fermat be assured that an extremely hermetic explanation, which he hid there, would one day be discovered?
«Fermat's Enigma, the sublime in all its states», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255049 (bản sửa đổi 2709784). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0