Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

enthuse

động từC2
US/ɪnˈθuz/
enthused
enthuses
enthusing

enthuse nghĩa là nhiệt tình (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

enthuse là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: cause to feel enthusiasm.

Các nét nghĩa của từ enthuse

  1. 1

    động từC2

    cause to feel enthusiasm

    gây ra cảm giác phấn khíchdịch máy, chưa biên tập

  2. 2

    động từC2

    utter with enthusiasm

    thốt lên đầy nhiệt tìnhdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về enthuse

enthuse nghĩa là gì?

enthuse nghĩa là nhiệt tình (bản dịch máy, chưa biên tập). enthuse là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: cause to feel enthusiasm.

enthuse được dùng trong câu như thế nào?

Nor did the starting of the train, with cheers, brass bands, flags, and other enthusing elements, make more than a temporary break. (Paul Leicester Ford, The Honorable Peter Stirling and What People Thought of Him. Nguồn: Project Gutenberg #14532.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/enthuse, mã đối chiếu EV-465BFA66. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “enthuse” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa enthuse và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Nor did the starting of the train, with cheers, brass bands, flags, and other enthusing elements, make more than a temporary break.

Việc bắt đầu chuyến tàu với tiếng reo hò, ban nhạc kèn đồng, cờ và các yếu tố gây phấn khích khác cũng không tạo nên điều gì hơn là một khoảng nghỉ tạm thời.dịch máy, chưa biên tập

Paul Leicester Ford, The Honorable Peter Stirling and What People Thought of Him. Nguồn: Project Gutenberg #14532. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She, however, did not appear to notice it was getting a trifle shopworn, but enthused as brightly as though it were new goods freshly displayed.

Tuy nhiên, cô ấy dường như không để ý rằng nó đang trở thành một thứ đồ cũ mua sắm mà lại vui vẻ rạng rỡ như thể đó là một món hàng mới vừa được trưng bày.dịch máy, chưa biên tập

Herman Whitaker, Over the Border: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We enthuse over everything which comes from outside—clothes, hats, gloves, guns and—women.
Guy de Maupassant, Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant. Nguồn: Project Gutenberg #3090. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Hadn't you better go and enthuse a little to-night?"

Không phải tối nay cậu nên đi và tận hưởng một chút sao?”dịch máy, chưa biên tập

Will Lillibridge, A Breath of Prairie and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #29245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was quite beautiful to watch him," cried Claire, thankful from her heart to be able to enthuse honestly.
George de Horne, Mrs. Vaizey, The Independence of Claire. Nguồn: Project Gutenberg #21098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Well, I waved your beloved banner over him, but he didn't enthuse worth a cent.
William Black, White Heather: A Novel (Volume 1 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #43444. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was less enthused to learn about new facts for the sake of it.
«Motivation and emotion/Book/2025/Autonomy and intrinsic motivation in self-determination theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322775 (bản sửa đổi 2822582). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Wherefore, when we get together, we enthuse upon the subject like anything."
Bertram Mitford, A Veldt Official: A Novel of Circumstance. Nguồn: Project Gutenberg #32922. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The listener would enthuse in her turn, sometimes wholeheartedly, sometimes with an undercurrent of sadness or regret.
George de Horne, Mrs. Vaizey, Lady Cassandra. Nguồn: Project Gutenberg #32882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
So it is wise to jump-start the packing endeavor as much as possible while you are enthused about it.
«Packing & Moving Household Goods/Start Packing Early», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69818 (bản sửa đổi 4088077). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Every Eton and Harrow I wave and enthuse as wildly as if I'd ten sons on the winning side.
George de Horne, Mrs. Vaizey, Lady Cassandra. Nguồn: Project Gutenberg #32882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Tubby, having been convinced that the leader knew what he was talking about, managed to enthuse.
John Henry Goldfrap, The Boy Scouts at the Canadian Border. Nguồn: Project Gutenberg #50602. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US