Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

animatedly

trạng từC1

animatedly nghĩa là một cách sống động (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

animatedly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in an animated manner.

Các nét nghĩa của từ animatedly

  1. 1

    trạng từC1

    in an animated manner

    một cách sinh độngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về animatedly

animatedly nghĩa là gì?

animatedly nghĩa là một cách sống động (bản dịch máy, chưa biên tập). animatedly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in an animated manner.

animatedly được dùng trong câu như thế nào?

Even Ruperta began to take a manifest interest in her unusual surroundings and could join almost animatedly in conversation with her host. (William, Sir Magnay, A prince of lovers. Nguồn: Project Gutenberg #73269.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/animatedly, mã đối chiếu EV-363A3B51. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “animatedly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa animatedly và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Even Ruperta began to take a manifest interest in her unusual surroundings and could join almost animatedly in conversation with her host.

Ngay cả Ruperta cũng bắt đầu tỏ ra quan tâm đến môi trường xung quanh khác thường của mình và có thể gần như sôi nổi tham gia vào cuộc trò chuyện với chủ nhà.dịch máy, chưa biên tập

William, Sir Magnay, A prince of lovers. Nguồn: Project Gutenberg #73269. · Nguyên văn tiếng Anh
Leacraft jumped with pleasure, if an Englishman may be said ever to respond so animatedly to a welcome alternative.

Leacraft nhảy lên sung sướng nếu có thể nói rằng một người Anh đã từng phản ứng sôi nổi như vậy trước một giải pháp thay thế được hoan nghênh.dịch máy, chưa biên tập

L. P. Gratacap, The Evacuation of England: The Twist in the Gulf Stream. Nguồn: Project Gutenberg #65588. · Nguyên văn tiếng Anh
The news pleased her, and she expressed her joy so animatedly and spoke so confidently of the knight's love that Els felt anxious.

Tin này làm cô hài lòng, cô bày tỏ niềm vui một cách sôi nổi và nói một cách tự tin về tình yêu của chàng hiệp sĩ đến nỗi Els cảm thấy lo lắng.dịch máy, chưa biên tập

Georg Ebers, In the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #5547. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
He was talking animatedly to the girl, having changed the general trend of the conversation to a manner and tone directed more particularly to her.
Paul Laurence Dunbar, The Sport of the Gods. Nguồn: Project Gutenberg #17854. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She forgot him as soon as seen, and turned to Laura, who was speaking animatedly.
May Agnes Fleming, A Changed Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #41672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
After a time they all had the story and began to talk among themselves, animatedly, not quite pleasantly.
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She was discoursing animatedly, but the old people were too far off for the burden of her ideas to reach them.
Bertram Mitford, Fordham's Feud. Nguồn: Project Gutenberg #36593. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The look of his eyes was resolute, calm, and animatedly alert, as never before.
Leo, graf Tolstoy, War and Peace. Nguồn: Project Gutenberg #2600. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Everyone was in evening dress, everyone talked animatedly, new arrivals kept constantly pouring in.
Guy Thorne, Chance in Chains: A Story of Monte Carlo. Nguồn: Project Gutenberg #37591. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mrs. Byng leads the way, talking animatedly to Mr. Greenock, who is evidently an old acquaintance.
Rhoda Broughton, Alas! A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34428. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"You will be interested in these Caskians," he said to me animatedly as he folded it up; "I was.
Alice Ilgenfritz Jones, Unveiling a Parallel: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #42816. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They talked animatedly on every subject, several outside his own sphere of knowledge, and in short, seemed thoroughly to have taken to each other.
Bertram Mitford, The Heath Hover Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #38169. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB