Từ điển Hiện đại & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Twenty Thousand Leagues Under the Sea • Jules Verne

Chương 30: Part 2 · The Mediterranean In Forty-Eight Hours

Đoạn 1/9 (Câu 1–5)
Twenty Thousand Leagues Under the Sea bối cảnh
⛶BỐI CẢNH MINH HỌAĐOẠN 1/9 • 5 CÂU
PHỤ ĐỀ TIẾNG ANH • CHẠM TỪNG TỪ ĐỂ TRA NGHĨACâu 1 / 5
The Mediterranean, the blue sea par excellence, “the great sea” of the Hebrews, “the sea” of the Greeks, the “mare nostrum” of the Romans, bordered by orange-trees, aloes, cacti, and sea-pines; embalmed with the perfume of the myrtle, surrounded by rude mountains, saturated with pure and transparent air, but incessantly worked by underground fires; a perfect battlefield in which Neptune and Pluto still dispute the empire of the world!
0:08 / 0:40
Tốc độ0.85x
Bản thu âm chuẩn phát âm US English • Engvera Editorial

📖 Văn bản Đoạn đọc (5 câu)

Chạm vào từ bất kỳ để tra nghĩa • Nghe phát âm từng câu hoặc toàn đoạn

Câu 1
The Mediterranean, the blue sea par excellence, “the great sea” of the Hebrews, “the sea” of the Greeks, the “mare nostrum” of the Romans, bordered by orange-trees, aloes, cacti, and sea-pines; embalmed with the perfume of the myrtle, surrounded by rude mountains, saturated with pure and transparent air, but incessantly worked by underground fires; a perfect battlefield in which Neptune and Pluto still dispute the empire of the world!
Câu 2
It is upon these banks, and on these waters, says Michelet, that man is renewed in one of the most powerful climates of the globe.
Câu 3
But, beautiful as it was, I could only take a rapid glance at the basin whose superficial area is two million of square yards.
Câu 4
Even Captain Nemo’s knowledge was lost to me, for this puzzling person did not appear once during our passage at full speed.
Câu 5
I estimated the course which the _Nautilus_ took under the waves of the sea at about six hundred leagues, and it was accomplished in forty-eight hours.

🔍 Từ vựng Trọng tâm trong Đoạn (3 từ)

Tra cứu nhanh IPA, từ loại và ngữ cảnh thực tế xuất hiện trong bài

Mediterraneannoun
US /ˌmɛdətərˈeɪniən/

the largest inland sea; between Europe and Africa and Asia

“The Mediterranean, the blue sea par excellence, “the great sea” of the Hebrews, “the sea” of the Greeks, the “mare nostrum” of the Romans, bordered by orange-trees, aloes, cacti, and sea-pines; embalmed with the perfume of the myrtle, surrounded by rude mountains, saturated with pure and transparent air, but incessantly worked by underground fires; a perfect battlefield in which Neptune and Pluto still dispute the empire of the world!”
✓ Engvera
accomplishedverb
US /əˈkɑmplɪʃt/

put in effect

“I estimated the course which the _Nautilus_ took under the waves of the sea at about six hundred leagues, and it was accomplished in forty-eight hours.”
✓ Engvera
transparentadjective
US /trænˈspɛrənt/

transmitting light; able to be seen through with clarity

“The Mediterranean, the blue sea par excellence, “the great sea” of the Hebrews, “the sea” of the Greeks, the “mare nostrum” of the Romans, bordered by orange-trees, aloes, cacti, and sea-pines; embalmed with the perfume of the myrtle, surrounded by rude mountains, saturated with pure and transparent air, but incessantly worked by underground fires; a perfect battlefield in which Neptune and Pluto still dispute the empire of the world!”
✓ Engvera

🛡 Trắc nghiệm Đọc hiểu

Ý nghĩa trọng tâm hoặc bối cảnh nổi bật trong Chương 30 của Twenty Thousand Leagues Under the Sea là gì?

🎭 Luyện nói Shadowing

Narrator:The Mediterranean, the blue sea par excellence, “the great sea” of the Hebrews, “the sea” of the Greeks, the “mare nostrum” of the Romans, bordered by orange-trees, aloes, cacti, and sea-pines; embalmed with the perfume of the myrtle, surrounded by rude mountains, saturated with pure and transparent air, but incessantly worked by underground fires; a perfect battlefield in which Neptune and Pluto still dispute the empire of the world!
Speaker:It is upon these banks, and on these waters, says Michelet, that man is renewed in one of the most powerful climates of the globe.