# take into account (verb)

> **Định nghĩa tổng quan:** Take into account là cân nhắc đến, tính đến một điều khi quyết định hay đánh giá.

- **Canonical URL:** https://engvera.com/dictionary/take-into-account
- **Khung CEFR:** Bậc 
- **Chứng chỉ & Cấp độ:** 

## Phát âm theo cách dùng
- **IPA trong dữ liệu mục từ:** UK /ˌteɪk ˌɪn.tuː əˈkaʊnt/; US /ˌteɪk ˌɪn.tuː əˈkaʊnt/

Cụm cố định; tách được (take the cost into account).
- [Nguồn dạng từ và từ loại: take-into-account](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take-into-account)
Ngày đối chiếu: 2026-11-17

## Từ nguyên học (Etymology)
Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

## Nét nghĩa & Cụm từ kết hợp

### Nét nghĩa 1: [CONSIDER] - [Bậc ] [T] ()
- **Định nghĩa tiếng Anh:** To think about something when you are making a decision or judging something.
- **Giải nghĩa Tiếng Việt:** Cân nhắc, tính đến (nghĩ đến một điều khi quyết định hay đánh giá).
- **Cụm từ kết hợp (Collocations):**
  - `take into account the cost`: tính đến chi phí
  - `take the weather into account`: tính đến thời tiết
  - `take everything into account`: cân nhắc tất cả
- **Thí dụ minh họa:**
  - *“You must take the age of the students into account.”* → Bạn phải tính đến độ tuổi của học sinh.
  - *“The company took the opinions of customers into account.”* → Công ty cân nhắc ý kiến của khách hàng.

---
*Nguồn: Engvera (https://engvera.com): Nền tảng Từ điển Anh-Anh-Việt Học thuật.*