# lantern (noun)

> **Định nghĩa tổng quan:** Lantern là chiếc đèn lồng dùng để thắp sáng hoặc treo trang trí vào Tết Trung thu, lễ hội chùa và phố cổ Hội An. Đây là danh từ đếm được; số nhiều là lanterns.

- **Canonical URL:** https://engvera.com/dictionary/lantern
- **Khung CEFR:** Bậc B1
- **Chứng chỉ & Cấp độ:** 

## Phát âm theo cách dùng
- **IPA trong dữ liệu mục từ:** UK /ˈlæn.tən/; US /ˈlæn.tɚn/
- **Trọng âm & Âm tiết:** Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈlæn/), tách âm: ˈlæn-tɚn.

## Các hình thái từ (Word Forms)
- **Số nhiều danh từ:** `lanterns` (/ˈlæn.tɚnz/)

Danh từ đếm được; số nhiều là lanterns.
- [Nguồn dạng từ và từ loại: lantern](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lantern)
Ngày đối chiếu: 2026-11-16

## Từ nguyên học (Etymology)
Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

## Nét nghĩa & Cụm từ kết hợp

### Nét nghĩa 1: [ENCLOSED LIGHT] - [Bậc B1] [C] ()
- **Định nghĩa tiếng Anh:** A lamp in a transparent case, often made of paper, silk, or glass, that protects the flame or bulb inside and is hung for decoration at festivals.
- **Giải nghĩa Tiếng Việt:** Đèn lồng (loại đèn có khung bọc giấy, lụa hoặc kính, dùng để thắp sáng và trang trí trong dịp lễ hội).
- **Cụm từ kết hợp (Collocations):**
  - `decorative lantern`: đèn lồng trang trí
  - `Mid-Autumn lantern`: đèn lồng Trung thu
  - `silk lantern`: đèn lồng lụa
- **Thí dụ minh họa:**
  - *“During the festival, hundreds of colourful lanterns light up the old streets along the river.”* → Trong suốt lễ hội, hàng trăm chiếc đèn lồng rực rỡ sắc màu thắp sáng những con phố cổ ven sông.
  - *“Children carry star-shaped paper lanterns while singing folk songs on Mid-Autumn night.”* → Trẻ em rước đèn lồng giấy hình ngôi sao và hát đồng dao vào đêm Trung thu.

## Ghi chú Ngữ dụng & Phân biệt Từ đồng nghĩa
### Phân biệt Lantern (đèn lồng có lồng che hoặc treo lễ hội) và Flashlight / Torch (đèn pin cầm tay)
Lantern là đèn lồng trang trí bằng giấy, lụa hoặc đèn bão có khung bao quanh ngọn sáng (hang decorative lanterns). Khi nói về chiếc đèn pin chiếu tia sáng thẳng khi đi cắm trại, ta dùng flashlight (hoặc torch).
- Cần tránh: *People hang colourful silk flashlights in front of their houses at Tet.*
- Nên dùng: *People hang colourful silk lanterns in front of their houses at Tet and carry a flashlight when walking in the dark.*

---
*Nguồn: Engvera (https://engvera.com): Nền tảng Từ điển Anh-Anh-Việt Học thuật.*