# homemaker (noun)

> **Định nghĩa tổng quan:** Homemaker là người nội trợ, người quán xuyến việc nhà và chăm sóc các thành viên trong gia đình.

- **Canonical URL:** https://engvera.com/dictionary/homemaker
- **Khung CEFR:** Bậc B1
- **Chứng chỉ & Cấp độ:** 

## Phát âm theo cách dùng
- **IPA trong dữ liệu mục từ:** UK /ˈhəʊmˌmeɪ.kər/; US /ˈhoʊmˌmeɪ.kɚ/
- **Trọng âm & Âm tiết:** Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈhoʊm/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 2, tách âm: ˈhoʊm-ˌmeɪ-kɚ.

## Các hình thái từ (Word Forms)
- **Số nhiều danh từ:** `homemakers` (/ˈhoʊmˌmeɪ.kɚz/)

Danh từ đếm được, số nhiều là homemakers.
- [Nguồn dạng từ và từ loại: homemaker](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/homemaker)
Ngày đối chiếu: 2026-11-16

## Từ nguyên học (Etymology)
Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

## Nét nghĩa & Cụm từ kết hợp

### Nét nghĩa 1: [PERSON MANAGING HOME] - [Bậc B1] [C] ()
- **Định nghĩa tiếng Anh:** A person who manages a home and takes care of the house and family.
- **Giải nghĩa Tiếng Việt:** Người nội trợ, người chăm lo công việc gia đình.
- **Cụm từ kết hợp (Collocations):**
  - `full-time homemaker`: người nội trợ toàn thời gian
  - `role of a homemaker`: vai trò của người nội trợ
  - `breadwinner and homemaker`: người đi làm kiếm tiền và người nội trợ
- **Thí dụ minh họa:**
  - *“A homemaker manages household chores and looks after the children every day.”* → Người nội trợ quán xuyến việc nhà và chăm sóc con cái mỗi ngày.
  - *“Although my mother is a busy homemaker, we always help her do the laundry at weekends.”* → Mặc dù má tôi là người nội trợ bận rộn, chúng tôi luôn phụ bà giặt đồ vào cuối tuần.

## Ghi chú Ngữ dụng & Phân biệt Từ đồng nghĩa
### Phân biệt Homemaker và Breadwinner trong chủ đề Family Life (Unit 1 Lớp 10)
Trong Unit 1 Lớp 10, homemaker chỉ người ở nhà chăm sóc gia đình và làm việc nhà, còn breadwinner chỉ người đi làm kiếm thu nhập nuôi sống gia đình.
- Cần tránh: *As the main homemaker of the household, she works at a bank to earn money for the family.*
- Nên dùng: *While her husband is the homemaker who looks after the house, she is the breadwinner who works at a bank.*

---
*Nguồn: Engvera (https://engvera.com): Nền tảng Từ điển Anh-Anh-Việt Học thuật.*