# home-grown (adjective)

> **Định nghĩa tổng quan:** Home-grown là tính từ ghép chỉ nông sản, rau trái do chính gia đình hoặc người dân địa phương tự trồng tại vườn nhà.

- **Canonical URL:** https://engvera.com/dictionary/home-grown
- **Khung CEFR:** Bậc B2
- **Chứng chỉ & Cấp độ:** 

## Phát âm theo cách dùng
- **IPA trong dữ liệu mục từ:** UK /ˌhəʊmˈɡrəʊn/; US /ˌhoʊmˈɡroʊn/
- **Trọng âm & Âm tiết:** Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈɡroʊn/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 1.

Tính từ ghép gồm home + quá khứ phân từ grown (của động từ grow).
- [Nguồn dạng từ và từ loại: home-grown](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/home-grown)
Ngày đối chiếu: 2026-11-16

## Từ nguyên học (Etymology)
Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

## Nét nghĩa & Cụm từ kết hợp

### Nét nghĩa 1: [GROWN AT HOME] - [Bậc B2]  ()
- **Định nghĩa tiếng Anh:** Grown in one's own garden, farm, or local area rather than bought from big commercial suppliers.
- **Giải nghĩa Tiếng Việt:** Tự trồng tại nhà, cây nhà lá vườn (rau củ, trái cây do gia đình hoặc nông dân địa phương tự trồng).
- **Cụm từ kết hợp (Collocations):**
  - `home-grown vegetables`: rau nhà tự trồng
  - `fresh home-grown fruit`: trái cây tươi vườn nhà
  - `sell home-grown produce`: bán nông sản tự trồng
- **Thí dụ minh họa:**
  - *“At the open-air market, villagers sell fresh home-grown vegetables and herbs from their gardens.”* → Ở khu chợ ngoài trời, người dân trong làng bán rau củ và rau thơm tươi tự trồng trong vườn nhà.
  - *“My grandmother prefers cooking soup with home-grown tomatoes and pumpkins.”* → Bà mình thích nấu canh bằng cà chua và bí đỏ tự trồng ở nhà.

## Ghi chú Ngữ dụng & Phân biệt Từ đồng nghĩa
### Phân biệt Home-grown (cây trái tự trồng) và Home-made (món ăn / đồ vật tự làm tại nhà) trong Unit 8
Trong bài học Shopping (Unit 8 Lớp 8), home-grown dùng cho cây cối, rau củ, hoa trái được gieo trồng tại vườn nhà (home-grown vegetables, home-grown tomatoes). Còn home-made dùng cho thức ăn, bánh mứt hoặc đồ thủ công do người trong nhà chế biến, làm ra (home-made cakes, home-made jam).
- Cần tránh: *My aunt baked a delicious home-grown chocolate cake for the birthday party.*
- Nên dùng: *My aunt baked a home-made cake and topped it with fresh home-grown strawberries.*

---
*Nguồn: Engvera (https://engvera.com): Nền tảng Từ điển Anh-Anh-Việt Học thuật.*