# barefoot (adjective, adverb)

> **Định nghĩa tổng quan:** Barefoot có nghĩa là đi chân trần, không mang giày dép hay vớ (ví dụ: walk barefoot on the sand).

- **Canonical URL:** https://engvera.com/dictionary/barefoot
- **Khung CEFR:** Bậc B1
- **Chứng chỉ & Cấp độ:** 

## Phát âm theo cách dùng
- **IPA trong dữ liệu mục từ:** UK /ˈbeə.fʊt/; US /ˈber.fʊt/
- **Trọng âm & Âm tiết:** Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈber/), tách âm: ˈber-fʊt.

Vừa là tính từ vừa là trạng từ, giữ nguyên hình thái barefoot (không thêm -ly).
- [Nguồn dạng từ và từ loại: barefoot](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/barefoot)
Ngày đối chiếu: 2026-11-16

## Từ nguyên học (Etymology)
Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

## Nét nghĩa & Cụm từ kết hợp

### Nét nghĩa 1: [WITHOUT SHOES] - [Bậc B1]  ()
- **Định nghĩa tiếng Anh:** Not wearing any shoes or socks.
- **Giải nghĩa Tiếng Việt:** Chân đất, chân trần, không mang giày dép.
- **Cụm từ kết hợp (Collocations):**
  - `walk barefoot`: đi bộ chân đất
  - `run barefoot on the beach`: chạy chân trần trên bãi biển
  - `barefoot children`: những đứa trẻ đi chân đất
- **Thí dụ minh họa:**
  - *“In the past, many village children used to walk barefoot to school.”* → Ngày xưa, nhiều trẻ em ở làng quê từng đi bộ chân đất tới trường.
  - *“While the kids were running barefoot along the beach, they found colourful seashells.”* → Trong lúc tụi nhỏ đang chạy chân trần dọc bãi biển, tụi nó nhặt được nhiều vỏ sò đủ màu.

## Ghi chú Ngữ dụng & Phân biệt Từ đồng nghĩa
### Cách dùng Barefoot làm trạng từ trực tiếp sau động từ (không thêm -ly)
Barefoot đóng vai trò trạng từ ngay sau động từ chỉ sự di chuyển (walk barefoot, go barefoot) và làm tính từ trước danh từ (barefoot children). Không thêm đuôi -ly vào barefoot.
- Cần tránh: *The villagers walked barefootly across the cool tiled courtyard.*
- Nên dùng: *The villagers walked barefoot across the cool tiled courtyard, just like barefoot children in the old days.*

---
*Nguồn: Engvera (https://engvera.com): Nền tảng Từ điển Anh-Anh-Việt Học thuật.*